Перевод: со всех языков на русский

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Русский

mass-flow constant

1 mass-flow constant

Космонавтика: константа весового расхода

Универсальный англо-русский словарь > mass-flow constant
2 mass-flow constant

постоянная массового [весового] расхода

Englsh-Russian aviation and space dictionary > mass-flow constant
3 mass-flow constant

постоянная массового расхода (топлива, газа)

English-russian astronautics dictionary > mass-flow constant
4 constant mass-flow finishing train

чистовая группа клетей (полосового стана горячей прокатки), работающая с постоянной скоростью подачи металла, проходящего через каждую клеть (измеряемой в единицах массы в секунду на единицу ширины полосы)

Англо-русский словарь по прокатке металлов > constant mass-flow finishing train
5 constant mass-flow rolling

прокатка с постоянной массой раската (на единицу ширины полосы)

Англо-русский словарь по прокатке металлов > constant mass-flow rolling
6 constant mass-flow finishing train

^{ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108}
чистовая группа клетей (полосового стана горячей прокатки), работающая с постоянной скоростью подачи металла, проходящего через каждую клеть (измеряемой в единицах массы в секунду на единицу ширины полосы)

New terms dictionary > constant mass-flow finishing train
7 constant mass-flow rolling

^{ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108}
прокатка с постоянной массой раската (на единицу ширины полосы)

New terms dictionary > constant mass-flow rolling
8 constant

постоянная величина, константа; постоянный, неизменяемый

gas constant per molecule — постоянная Больцмана

mass constant of the blade — верт. массовая характеристика лопасти, число Локка

— astronomical constants

— attenuation constant

— Boltzmann constant

— burning-rate constant

— constant of aberration

— constant of gravitation

— constant of nutation

— critical damping constant

— damping constant

— dielectric constant

— elastic constant

— equilibrium constant

— Euler's constant

— gain constant

— gas constant

— Gaussian gravitational constant

— gravitational constant

— Joule constant

— Karman constant

— Larson-Miller constant

— mass-flow constant

— navigation constant

— Planck's constant

— Poisson constant

— solar constant

— station constants

— Stefan-Boltzmann constant

— target constant

— target guidance constants

— time constant

— universal gas constant

— universal gravitational constant

— weight-flow constant

Englsh-Russian aviation and space dictionary > constant
9 flow

1. поток, струя, течение, истечение; движение жидкости [газа]

2. фильтрация; расход жидкости; прокачка

3. текучесть

4. технологический процесс

5. циркуляция в замкнутой системе

calculated absolute open flow — расчётный абсолютный дебит скважины

flow from a pump — подача насоса

— absolute open flow

— artesian water flow

— backward flow

— calculated open flow

— capillary flow

— channel flow

— compressible flow

— constant flow

— continuous flow

— countercurrent flow

— cross flow

— daily flow

— erratic flow

— estimated flow

— experimental flow

— flow by gravity

— flow by heads

— flow in

— flow of fluid

— flow of gas

— flow of ground

— flow of water

— flow off

— flow out

— flow over

— flow through

— fluctuating flow

— fluid flow

— forward flow

— fractional flow

— free flow

— gas flow

— gravity flow

— heat flow

— heavy flow

— initial flow

— intermittent flow

— jet flow

— laminar flow

— linear flow

— mass flow

— multiphase flow

— natural flow

— non-steady flow

— non-viscous flow

— open flow

— parallel flow

— plastic flow

— plug flow

— plug-type flow

— polyphase flow

— radial flow

— ready flow

— retarded flow

— slug flow

— sluggish flow

— spherical flow

— three-dimensional flow

— total flow

— transient flow

— turbulent flow

— uncontrolled flow

— undisturbed flow

— unrestricted flow

— unstable flow

— unsteady flow

— upward flow

— well flow

— wide-open flow

* * *

1. поток

2. фонтанирование || фонтанировать

3. добыча

— flow of damages

— flow of defects

— trouble shooting flow

* * *

1.

поток, течение; фильтрация; движение флюидов; расход жидкости

2.

течь

* * *

течение, поток

* * *

1) поток

2) фонтанирование || фонтанировать; выдавать нефть ()

3) добыча

•

flow by heads — пульсирующее фонтанирование;

flow from a pump — подача насоса; производительность насоса;

flow in porous medium — течение в пористой среде;

to flow by gravity — двигаться самотеком;

to flow by heads — фонтанировать;

to flow naturally — фонтанировать естественным путём;

to flow off — стекать;

to flow out — вытекать;

to flow over — переливаться;

to flow through — перекачивать; пропускать; протекать;

to flow up — подниматься ()

- flow of damages
- flow of defects
- flow of liquid-gas mixture
- flow of non-Newtonian fluid
- flow of phases
- absolute open flow
- air flow
- all-gas flow
- annular flow
- annular dispersed flow
- annular two-phase flow
- artesian flow
- behind-the-casing flow
- break flow
- bubble flow
- calculated absolute open flow
- calculated open flow
- capillary flow
- channel flow
- churn-turbulent flow
- cocurrent catalyst flow
- constant flow
- continuous flow
- counter-current flow
- cross flow
- daily flow
- difference flow
- drilling mud flow
- drilling mud returning annular flow
- eddying flow
- estimated flow
- expanding gas flow
- filter fluid flow
- fluctuating flow
- fluid flow
- fluid flow along fractures
- fluid flow through pores
- fluid through flow
- foamy flow
- fractional flow
- fractional through flow
- free flow
- frictional flow
- frictionless flow
- froth flow
- gas flow
- gas-condensate flow
- gas-liquid flow
- gas-piston flow
- gravitational flow
- head flow
- induced flow
- initial flow
- interformational flow
- intermittent flow
- jet flow
- laminar flow
- linear flow
- mass flow
- mist flow
- multiphase flow
- natural flow
- nonstationary flow
- nonsteady flow
- nonviscous flow
- oil flow
- one-phase flow
- open flow
- operating flow
- parallel flow
- pipe flow
- piston flow
- plastic flow
- plug flow
- polyphase flow
- pump output flow
- radial flow
- retarded flow
- salt water flow
- semiannular flow
- slip flow
- smooth flow
- steady flow
- streamlined flow
- structural flow
- subsurface water flow
- survey-current flow
- three-phase flow
- transient flow
- trouble shooting flow
- turbulent flow
- two-component flow
- two-liquid flow
- two-phase flow
- two-phase critical flow
- two-phase gas-liquid flow
- uncontrolled flow
- undisturbed flow
- unrestricted flow
- unstable flow
- unsteady flow
- upward flow
- variable flow
- viscous flow
- viscous turbulent flow
- vortex flow
- water-oil flow
- wavy flow
- well flow
- well natural flow
- wide-open flow
- wispy-annular flow
* * *

• выдавать нефть

• давать нефть

• движение

• движение жидкости

• добыча

• затопление

• наводнение

• получать фонтанирующий приток

• прокачка

• проявление

• расплывание

• расход жидкости

• технологический процесс

• фильтрация

• фонтан

• фонтанирование

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow
10 flow

1) течение; поток || течь

2) сток

3) расход, дебит

4) растекание; расплыв(ание) || растекаться; расплываться

5) пластическая деформация || претерпевать пластическую деформацию

6) текучесть

7) нефт. фонтанирование || фонтанировать

8) нефт. добыча

9) подвижность (напр. бетонной смеси)

10) технологический маршрут; последовательность операций

11) гидр. движение

12) непрерывная подача энергии (электрической, тепловой)

13) наводнение; затопление; разлив

14) отводная труба

15) сбегание ( стружки)

16) разлив ( лакокрасочного покрытия)

17) выпрессовка, грат (в прессовании пластмасс, резины)

•

to bypass flows — гидр. 1. пропускать строительные расходы по обводному каналу 2. пропускать паводок в обход сооружения

flow of catchment — сток водосброса

flow of control — 1. процесс управления 2. алгоритм управления; поток (команд) управления

flow of electricity — электрический ток

flow of ground — пластическая деформация грунта

-
adiabatic flow
-
air flow
-
air-mass flow
-
airport traffic flow
-
air-water flow
-
all-gas flow
-
annual flow
-
annular flow
-
annular two-phase flow
-
annular-dispersed flow
-
approach flow
-
artesian flow
-
available flow
-
average annual flow
-
axial flow
-
backward flow
-
back flow
-
base flow
-
bearing form oil flow
-
behind-the-casing flow
-
blade-to-blade flow
-
boiling channel flow
-
boundary layer flow
-
break flow
-
bubble flow
-
bubbly flow
-
bulk flow
-
bypass flow
-
cascade flow
-
channel flow
-
chip flow
-
chugging flow
-
churn-turbulent flow
-
churn flow
-
climbing film flow
-
cocurrent catalyst flow
-
cocurrent flow
-
coherent boiling flow
-
cold flow
-
command-status flow
-
communication flow
-
constant flow
-
continuous flow
-
control flow
-
controlled flow
-
convergent flow
-
coolant flow
-
corkscrewlike flow
-
countercurrent flow
-
critical flow
-
cross flow
-
current flow
-
daily flow
-
data flow
-
decaying swirl flow
-
density-stratified flow
-
design water flow
-
developed flow
-
developed turbulent flow
-
direct surface flow
-
dispersed flow
-
divergent flow
-
diversion flow
-
down flow
-
downstream flow
-
downward flow
-
drainage flow
-
droplet-dispersed flow
-
droplet-free flow
-
dust flow
-
energy flow
-
estimated flow
-
evaporating flow
-
exergy flow
-
exhaust flow
-
failure flow
-
fictitious heat flow
-
filter fluid flow
-
flood flow
-
fluid flow
-
fog flow
-
forced flow
-
forward flow
-
free flow
-
free-surface flow
-
freight flow
-
frictional flow
-
froth flow
-
frozen flow
-
full flow
-
gas flow
-
gas piston flow
-
gas-liquid flow
-
generalized Couette flow
-
glass flow
-
grain-boundary flow
-
gravity flow
-
groundwater flow
-
heat flow
-
high flow
-
high-velocity bypass flow
-
homogeneous flow
-
horizontal flow
-
hydraulically smooth wind flow
-
hydroelectric flow
-
ice flow
-
incident flow
-
incoming flow
-
induced flow
-
information flow
-
ink flow
-
instruction flow
-
insurge flow
-
interconnection tie flow
-
intermittent flow
-
interrupt flow
-
interstitial flow
-
inverse annular flow
-
irrigation return flow
-
irrotational flow
-
isothermal flow
-
Knudsen flow
-
laminar flow
-
lateral flow
-
leakage flow
-
leak flow
-
letdown flow
-
liquid-vapor flow
-
load flow
-
low Reynolds number flow
-
low-velocity flow
-
low-water flow
-
magnetic flow
-
makeup flow
-
mass flow
-
mean flow
-
metered flow
-
mist flow
-
mixed flow
-
molecular flow
-
motion flow
-
mud-and-stone flow
-
multiphase flow
-
natural flow
-
near-bottom flow
-
negative core flow
-
no-load flow
-
noncontinuous flow
-
nonstationary flow
-
nonswirling flow
-
nonuniform flow
-
nozzle flow
-
n-sequential orifice flow
-
open-channel flow
-
outsurge flow
-
oven flow
-
overbank flow
-
peak flow
-
pipe flow
-
piston flow
-
plain-strain flow
-
plastic flow
-
plug flow
-
positive core flow
-
positive flow
-
postcombustion flow
-
potential flow
-
power flow
-
pressure flow
-
primary coolant flow
-
primary flow
-
priority flow
-
process flow
-
pulsating flow
-
pump output flow
-
pump flow
-
radial flow
-
ram air flow
-
reattached flow
-
recirculating flow
-
recirculating turbulent flow
-
recorded flow
-
recycling flow
-
reduced flow
-
reflux flow
-
regulated flow
-
retarded flow
-
return flow
-
reverse core steam flow
-
reverse flow
-
reverse-direction flow
-
ripple flow
-
riser flow
-
river flow
-
rotating flow
-
routed flow
-
seasonal flow
-
seepage flow
-
self-adapting production flow
-
self-aligning production flow
-
semiannular flow
-
separate flow
-
serrated flow
-
servovalve control flow
-
shear flow
-
sheet flow
-
sliding flow
-
slip flow
-
slipless flow
-
slugging flow
-
slug flow
-
smooth flow
-
snow flow
-
soil water flow
-
split flow
-
steady-state flow
-
steady flow
-
steering flow
-
storm flow
-
stratified flow
-
streamline flow
-
streamlined production flow
-
submerged flow
-
subsonic flow
-
subsurface water flow
-
supergeostrophic flow
-
supersonic flow
-
surface-water flow
-
surface flow
-
surge flow
-
swirling flow
-
swirl flow
-
thermally disordered flow
-
three-dimensional flow
-
throttled flow
-
tidal flow
-
tip-leakage flow
-
total coolant flow
-
total flow
-
total loop flow
-
traffic flow
-
true mass flow
-
turbulent flow
-
two-component flow
-
two-dimensional flow
-
two-phase critical flow
-
two-phase gas-liquid flow
-
unbalanced flow
-
uncontrolled flow
-
undershot orifice flow
-
undimensional heat flow
-
unimpeded flow
-
unit peak flow
-
unsteady-state flow
-
unsteady flow
-
upward flow
-
variable-area flow
-
viscous flow
-
volume flow
-
vortex flow
-
water flow
-
wave flow
-
wavy flow
-
weight flow
-
weir flow
-
well natural flow
-
wind flow
-
wind-induced flow
-
wispy-annular flow
-
working flow
-
yielding flow

Англо-русский словарь технических терминов > flow
11 flow

1. n течение, истечение; излияние

a constant flow of water — постоянное вытекание воды

flow of gum — камедетечение, гуммоз

flow of metal — текучесть металла под давлением

flow transition — переход ламинарного течения в турбулентное

melt mass flow rate — массовая скорость течения расплава

radial flow tray — тарелка с радиальным течением флегмы

parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток

antarctic zonal flow — антарктическое зональное течение

2. n поток, струя

a steady flow — непрерывный поток

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

population flow — миграционные потоки; перемещения населения

continuous flow control unit — регулятор непрерывного потока

flow of homogenous random events — поток однородных событий

communication flow — коммуникационный поток; поток указаний

3. n ход, течение

flow of conversation — плавное течение беседы

program flow analyzer — анализатор хода выполнения программы

experimental flow — экспериментальное изучение течения

shear flow — течение с поперечным градиентом скорости

molecular flow range — режим молекулярного течения

cavity flow theory — теория кавитационного течения

4. n наплыв, прилив, изобилие

flow of spirits — жизнерадостность

5. n плавность линий

a graceful flow of draperies — изящные линии драпировки

flow line support — опора выкидной линии

flow line pressure — давление на выкидной линии

flow line connector — соединитель выкидной линии

panel flow line — поточная линия изготовления панелей

flow line robot — робот для обслуживания поточной линии

6. n гидр. дебит воды

annual flow — годовой сток

artesian water flow — артезианский самотек воды

average annual flow — среднегодовой расход воды

calculated open flow — расчетный дебит скважины

absolute open flow — максимально возможный дебит

area of artesian flow — площадь артезианских вод

7. n пчел. медосбор, взяток

8. n спец. циркуляция в замкнутой системе

data flow system — система управляемая потоком данных

lift air flow rate — расход воздуха в системе подъема

laminar flow control — система ламинаризации обтекания

flow restricted system — система с ограничением расхода

continuous flow irrigation — непрерывная система орошения

9. n тех. деформация, коробление

10. n физиол. менструация

flow of blood — менструация

11. v течь; литься

to flow into the sea — впадать в море

rivers flow from springs and lakes — реки берут своё начало в родниках и озёрах

12. v течь, протекать

conversation began to flow — разговор стал непринуждённым

to flow strong — течь мощным потоком

13. v струиться, бить струёй, обильно литься

blood will flow — прольётся много крови; будет большое кровопролитие

generous flow — обильный поток

14. v непрерывно двигаться

cars flowed in a steady stream along the main road — автомобили шли непрерывным потоком по шоссе

constant flow mixer — смеситель непрерывного действия

flow stuffer — колбасный шприц непрерывного действия

flow reactor — реактор для непрерывного процесса

15. v прибывать, подниматься

the tide flows twice in twenty-four hours — приливная волна поднимается дважды в сутки

16. v ниспадать

her wavy hair flowed over her shoulders — волнистые волосы падали ей на плечи

17. v вытекать, происходить, проистекать

many excellent results flowed from his actions — его действия привели к прекрасным результатам

flow out — вытекать

18. v заливать, покрывать водой; наводнять, затоплять

water flow — приток воды

flow of water — приток воды

base flow — сток грунтовых вод

heavy flow of water — сильный поток воды

19. v лить; заливать

20. v изобиловать, обиловать

21. v горн. фонтанировать; выбрасывать

to flow naturally — фонтанировать естественным путём

22. v физиол. менструировать

травить шкот

23. n болото, трясина; заболоченный низкий берег

24. n зыбучий песок

Синонимический ряд:

1. abundance (noun) abundance; cascade; effusion

2. current (noun) course; current; drift; ebb; flood; flux; rush; spate; tide; torrent

3. gush (noun) gush; spout; spurt

4. outpouring (noun) discharge; emanation; outpouring; overflowing

5. river (noun) rill; river; rivulet; stream; streamlet

6. blow (verb) blow; puff

7. circulate (verb) circulate; eddy; swirl; whirl

8. discharge (verb) discharge; disembogue; emit; empty; give off; issue; jet; spout; spurt; vent; void

9. proceed (verb) continue; march; move; pass; proceed; progress; roll on; run

10. roll (verb) glide; roll; sail

11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; head; originate; rise; spring; stem; upspring

12. teem (verb) abound; crawl; overflow; pullulate; swarm; teem

13. well (verb) course; gush; pour; roll; rush; sluice; stream; surge; well

Антонимический ряд:

beat; cease; check; ebb; fail; halt; hesitate; prevent; stick; stint; stop; trickle

English-Russian base dictionary > flow
12 flow

течение, поток, см. тж. stream; обтекание; расход (газа, жидкости)

flow at the exhaust — поток в выходном сечении (сопла)

flow with mass transfer — течение при наличии массообмена

flow with strong blowing — течение при интенсивном вдуве

full chord laminar flow — ламинарное течение вдоль всей хорды

nonreacting boundary layer flow — течение в пограничном слое нереагирующего газа

— AB fuel flow

— accelerated flow

— accelerating flow

— adiabatic flow

— air conditioning flow

— air flow

— air inlet flow

— air intake flow

— almost-free-molecule flow

— anergolic flow

— annular flow

— approach flow

— arc-heated flow

— axial flow

— axial-symmetric flow

— axisymmetric flow

— barotropic flow

— bleed flow

— blunt body flow

— buffeting flow

— bypass flow

— cascade flow

— cavitation flow

— centerline flow

— centred expansion flow

— channel entrance flow

— choked flow

— clean flow

— coaxial flows

— co-current flow

— combined flow

— combustion-gas flow

— compound-compressible flow

— compressed-air flow

— compressed-gas flow

— confined flow

— conical flow

— constant weight flow

— continuous flow

— continuum flow

— convective flow

— convergent flow

— convergent-divergent nozzle flow

— converging flow

— coolant flow

— core flow

— critical flow

— datum intake flow

— deflected flow

— destabilizing flow

— diabatic flow

— dirty flow

— dissociated gas flow

— dissociational nonequilibrium flow

— disturbed flow

— diverging flow

— downwash flow

— driven volumetric flow

— driving flow

— driving volumetric flow

— eddying flow

— engine starting flow

— entry flow

— exhaust flow

— exit flow

— expanding flow

— external flow

— fan flow

— film-cooling flow

— flow about

— flow around

— flow away

— flow by gravity

— flow of traffic

— flow over blade

— flow over notches

— flow over

— flow past

— fluctuating flow

— fluid flow

— free flow

— free-molecular flow

— free-stream flow

— frictionless flow

— frozen equilibrium flow

— fuel flow

— gas flow

— head flow

— heat flow

— helical flow

— highly accelerating flow

— highly turbulent flow

— high-Reynolds number flow

— high-speed flow

— high-temperature flow

— hypersonic flow

— hyperthermal flow

— impulsive flow

— incoming flow

— induced flow

— injected flow

— inlet flow

— intake flow

— interference flow

— internal flow

— internal leakage flow

— inviscid flow

— ionized flow

— irrotational flow

— isentropic flow

— jet flow

— laminar flow

— lattice flow

— lee-side flow

— liquid flow

— local flow

— low-density flow

— low-g flow

— magnetohydrodynamic flow

— main flow

— main-propellant flow

— mainstream flow

— mass flow

— mean flow

— measured flow flow

— measuring flow

— MHD flow

— molecular flow

— motive flow

— multidimensional gas flow

— near-continuum flow

— near-equilibrium flow

— near-free-molecule flow

— near-steady flow

— nonaxial exhaust flow

— noncirculatory flow

— noneddying flow

— non-Newtonian flow

— nonreacting flow

— nonuniform flow

— nozzle flow

— open-channel flow

— orifice flow

— oscillating flow

— oscillatory flow

— outward flow

— oxygen flow

— parallel flow

— pilot-chamber flow

— plane flow

— plane-of-symmetry flow

— plasma flow

— pneumatic flow

— potential flow

— predicted flow

— preliminary flow

— primary flow

— pulsating flow

— radiating gas flow

— rarefied gas flow

— rate flow

— reacting flow

— reactive flow

— rearward flow

— reattaching flow

— reattachment flow

— recirculating flow

— recirculative flow

— reversed flow

— reverse-thrust air flows

— rocket flow

— rotational flow

— second-order flow

— separated flow

— separating flow

— shear flow

— shock-produced plasma flow

— side flow

— signal flow

— single-phase flow

— sink flow

— skewed flow

— slit flow

— small perturbation flow

— specific flow

— spoil the flow

— stabilized flow over

— stagnation point flow

— stalled flow

— starting propellant flow

— steady-state flow

— steam flow

— streamlined flow

— stress flow

— strong interaction flow

— subcritical flow

— suit ventilation flow

— supercritical flow

— supersonic flow

— supersonic wake flow

— supplement air flow

— swirling flow

— test flow

— three-dimensional flow

— time-dependent flow

— total flow

— transient flow

— transitional flow

— transonic flow

— turbulent flow

— two-dimensional flow

— undisturbed flow

— uniform flow

— unsteady flow

— viscous flow

— volumetric flow

— wake-induced flow

— wall flow

— weight flow

— wind tunnel flow

— with superimposed flow

— yawed flow

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow
13 flow

течение; поток; истечение; текучесть; технологический процесс; расход (жидкости, газа); течь; протекать; истекать flow of light поток света flow adiabatic - адиабатное течение flow air - воздушный поток flow axisymmetric - асесимметричное течение или поток flow back - проход воды обратно в систему водоснабжения (через кран или клапан) flow boundary-layer - течение в пограничном слое flow constant - установившееся течение; постоянный расход flow eddying - турбулентный поток flow estimated - приблизительная производительность (напр. нефтяной скважины) flow expanding (expansive) - расширяющийся поток flow fire - расход воды для тушения пожара; пожарная струя flow fixed rate - течение с постоянным расходом flow fluid - течение или поток жидкости; расход жидкости или газа flow free - безнапорный поток; безнапорное (свободное) течение flow free-stream - невозмущенный поток flow fictional - течение с внутренним трением; течение вязкой жидкости flow frictionless - течение без внутреннего трения; течение идеальной (невязкой) жидкости flow gas - течение ила поток газа; расход газа flow gravity - течение самотеком flow head - напор flow heat - тепловой поток flow highly turbulent - сильнотур-булизированный поток flow high-Reynolds number - течение с большим числом Re flow high-speed - высокоскоростной поток flow hydraulic - гидравлическое течение flow ideal - поток идеальной (невязкой) жидкости flow incident - набегающий поток flow incompressible - течение несжимаемой жидкости flow input - входящий поток flow inverse (inverted) - обратный поток flow inviscid - поток идеальной (невязкой) жидкости flow jet - струйное течение; реактивная струя flow laminar - ламинарный поток или течение flow leakage - просачивающийся поток; утечка, течь flow liquid - течение или поток жидкости flow mass - массовый расход (газа, топлива) flow maximum recorded - максимальный зарегистрированный расход (жидкости, газа) flow near-steady - квазистационарное течение flow noncontinuous - прерывистый поток flow nonperfect - поток неидеальной жидкости flow nonstationary - неустановившееся течение flow nonsteady(-state) - неустановившееся течение или поток flow nonuniform - неравномерное течение или поток flow open - свободное фонтанирование (напр. скважины) flow parallel - ламинарное течение flow permanent - установившееся течение flow pipe - поток или течение в тпубопроводе flow pseudostationary (quasi-steady) - квазиустановившееся течение flow radiation - поток излучения flow retarded - замедленное течение; заторможенный поток flow return (reversed) - противоток; обратное (встречное) течение flow rotational - вихревое течение flow specific - удельный расход flow steady(-state) - установившееся (стационарное) течение или поток; постоянный расход flow streamline(d) - ламинарный поток flow thermal - тепловой поток flow three-dimensional - пространственный (трехмерный) поток flow time-dependent - неустановившееся течение flow total - полный (суммарный) расход flow transient - неустановившийся поток или течение flow transition - переходный режим течения flow turbulent - турбулентное течение или поток flow two-dimensional - плоское (двухмерное) течение или лоток flow uniform - равномерное течение или поток flow unsteady - неустановившееся течение или поток flow variable (varied, varying) - поток с переменной скоростью течения; неустановившееся течение flow viscous - течение вязкой жидкости flow volume(tric) - объемный расход (жидкости, газа) flow weight - массовый расход (жидкости, газа)

Англо-русский пожарно-технический словарь > flow
14 constant flow

установившееся течение

flow transition — переход ламинарного течения в турбулентное

pulsating flow — пульсирующий поток; пульсирующее течение

pulsatile flow — пульсирующий поток; пульсирующее течение

molecule flow — молекулярный поток; молекулярное течение

melt mass flow rate — массовая скорость течения расплава

English-Russian big polytechnic dictionary > constant flow

15 mass

масса
Мера инерции.
Единица измерения
кг
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

mass

2.13 коммерциализация: Предоставление изделия, охватываемого настоящим стандартом, на рынке страны за соответствующую плату или бесплатно с целью его распространения и/или использования.

2.14 В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения

2.14.1 Обозначения и единицы измерения показателей, определяемых при испытаниях (см. таблицу 1).

Таблица 1

Обозначение		Наименование показателя
показателя	единицы измерения показателя	Наименование показателя
А_р	м²	Площадь поперечного сечения изокинетического пробоотборника
А_т	м²	Площадь поперечного сечения выпускной трубы
aver		Средневзвешенные величины:
	м³/ч	расход потока;
	кг/ч	масса потока;
	г/(кВт · ч)	удельный выброс
a	-	Углеродный коэффициент топлива
с₁	-	Углерод С₁, эквивалентный углеводороду
conc	млн^-1 или объемная доля, %	Концентрация (с индексом компонента)
conc_c	млн^-1 или объемная доля, %	Фоновая скорректированная концентрация
conc_d	млн^-1 или объемная доля, %	Концентрация разбавляющего воздуха
DF	-	Коэффициент разбавления
f_a	-	Лабораторный атмосферный коэффициент
F_FH	-	Удельный коэффициент топлива, используемый для расчета влажного состояния по сухому состоянию
G_AIRW	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске во влажном состоянии
G_AIRD	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске в сухом состоянии
G_DILW	кг/ч	Расход разбавляющего воздуха во влажном состоянии
G_EDFW	кг/ч	Эквивалентный массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
G_EXHW	кг/ч	Массовый расход отработавших газов во влажном состоянии
G_FUEL	кг/ч	Массовый расход топлива
G_TOTW	кг/ч	Массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
H_REF	г/кг	Исходная абсолютная влажность 10,71 г/кг для расчета NO_x и поправочных коэффициентов на конкретную влажность
н_а	г/кг	Абсолютная влажность воздуха на выпуске
H_d	г/кг	Абсолютная влажность разбавляющего воздуха
i	-	Нижний индекс, обозначающий i-й режим
K_H	-	Поправочный коэффициент на влажность для NO_x
K_p	-	Поправочный коэффициент на влажность для вредных частиц
K_W_,_a	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для воздуха на впуске
K_W_,_d	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавляющего воздуха
K_W_,_e	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавленных отработавших газов
K_W_,_r	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для первичных отработавших газов
L	%	Крутящий момент в процентах максимального крутящего момента
mass	г/ч	Массовый расход (интенсивность потока). Указанное обозначение используется в качестве нижнего индекса
M_DIL	кг	Масса пробы разбавляющего воздуха, прошедшей через фильтры для отбора проб вредных частиц
M_SAM	кг	Масса пробы разбавленных отработавших газов, прошедшей через фильтры для отбора проб вредных частиц
M_d	мг	Отобранная масса пробы вредных частиц в разбавляющем воздухе
M_S	мг	Отобранная масса пробы вредных частиц
p_a	кПа	Давление насыщенного пара при испытаниях (ИСО 3046-1 [1]: p_sy)
p_b	кПа	Полное барометрическое давление (ИСО 3046-1 [1]: р_х- полное барометрическое давление при местных окружающих условиях; р_y- полное барометрическое давление при испытаниях)
p_d	кПа	Давление насыщения пара разбавляющего воздуха
p_s	кПа	Сухое атмосферное давление
P	кВт	Мощность без поправки на торможение
P_ae	кВт	Общая мощность, поглощаемая вспомогательным оборудованием, установленным для проведения испытания, которое не требуется в соответствии с 2.8
P_M	кВт	Максимальная мощность (приложение А)
P_m	кВт	Мощность, измеренная в различных режимах испытания
q	-	Коэффициент разбавления
r	-	Отношение площадей поперечного сечения изокинетического пробоотборника и выпускной трубы
R_a	%	Относительная влажность воздуха на впуске
R_d	%	Относительная влажность разбавляющего воздуха
R_f	-	Коэффициент чувствительности FID
s	кВт	Мощность, определяемая на динамометрическом стенде
T_a	К	Абсолютная температура воздуха на впуске
T_Dd	К	Абсолютная точка росы
t_sc	К	Температура воздуха промежуточного охлаждения
T_ref	К	Исходная температура [воздуха, поступающего в зону горения 298 К (25 °С)]
T_SCRef	К	Исходная температура воздуха промежуточного охлаждения
V_AIRD	м³/ч	Объемный расход воздуха на впуске в сухом состоянии
V_AIRW	м³/ч	Объемный расход воздуха на впуске во влажном состоянии
V_DIL	м³	Объем пробы разбавляющего воздуха, прошедшего через фильтры отбора проб вредных частиц
V_DILW	м³/ч	Объемный расход разбавляющего воздуха во влажном состоянии
V_EDFW	м³/ч	Объемный эквивалентный расход разбавленного отработавшего газа во влажном состоянии
V_EXHD	м³/ч	Объемный расход отработавших газов в сухом состоянии
V_EXHW	м³/ч	Объемный расход отработавших газов во влажном состоянии
V_SAM	м³	Объем пробы, прошедшей через фильтры отбора проб вредных частиц
V_TOTW	м³/ч	Объемный расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
WF	-	Теоретический коэффициент весомости режима
W_FE	-	Фактический коэффициент весомости режима

Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа

2.1.32 нерациональный метод ограничения выбросов вредных веществ: Любой метод или способ, который при эксплуатации ТС в нормальных условиях уменьшает эффективность системы ограничения выбросов вредных веществ до уровня ниже предполагаемого при использовании предписанных методов определения концентрации выбросов вредных веществ.

2.2 В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения:

2.2.1 Обозначения и единицы измерения показателей, определяемых в испытаниях

Обозначение		Наименование показателя
показателя	единицы измерения показателя	Наименование показателя
А_Р	м²	Площадь поперечного сечения изокинетического пробоотборника
А_Т	м²	Площадь поперечного сечения выпускной трубы
СЕ_Е	-	Эффективность по этану
СЕ_М	-	Эффективность по метану
С₁	-	Углеводороды, эквивалентные углероду С₁
сопс	млн^-¹ или объемная доля, %	Концентрация. Указанное обозначение используется в качестве нижнего индекса
D₀	м³/с	Отрезок, отсекаемый на координатной оси калибровочной функции PDP
DF	-	Коэффициент разбавления
D	-	Константа функции Бесселя
Е	-	Константа функции Бесселя
E_Z	г/(кВт×ч)	Интерполированный выброс NO_x в контрольной точке
f_a	-	Лабораторный атмосферный коэффициент
f_c	с^-¹	Частота, отсекаемая фильтром Бесселя
F_FH	-	Удельный коэффициент топлива для расчета влажного состояния по сухому состоянию
F_s	-	Стехиометрический коэффициент
G_AIRV	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске во влажном состоянии
G_AIRD	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске в сухом состоянии
G_DILW	кг/ч	Массовый расход разбавленного воздуха во влажном состоянии
G_EDFW	кг/ч	Эквивалентный массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
G_EXHW	кг/ч	Массовый расход отработавших газов во влажном состоянии
G_FUEL	кг/ч	Массовый расход топлива
G_TOTW	кг/ч	Массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
H	мДж/м³	Теплотворная способность
H_REF	г/кг	Исходная абсолютная влажность (10,71 г/кг)
H_a	г/кг	Абсолютная влажность воздуха на впуске
H_d	г/кг	Абсолютная влажность разбавляющего воздуха
HTCART	моль/моль	Водородно-углеродное число
i	-	Нижний индекс, обозначающий i-й режим
К	-	Константа Бесселя
k	м^-1	Коэффициент светопоглощения
K_H_,_D	-	Поправочный коэффициент на влажность для NО_x дизельного двигателя
K_H_,_G	-	Поправочный коэффициент на влажность для NO_x газового двигателя
K_v		Калибровочная функция трубки Вентури CFV
K_W_,_a	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для воздуха на впуске
K_W_,_d	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавляющего воздуха
K_W_,_e	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавленных отработавших газов
K_W_,_r	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для неразбавленных отработавших газов
L	%	Крутящий момент в процентах максимального крутящего момента испытуемого двигателя
L_a	м	Эффективная база дымомера
т		Коэффициент наклона калибровочной функции насоса PDP
mass	г/ч или г	Массовый расход (интенсивность потока). Указанное обозначение используется в качестве нижнего индекса
M_DIL	кг	Масса пробы разбавляющего воздуха, прошедшей через фильтры для отбора проб вредных частиц
M_d	мг	Уловленная масса проб вредных частиц в разбавляющем воздухе
М_f	мг	Уловленная масса проб вредных частиц
М_f,_p	мг	Масса проб вредных частиц, уловленная на основном фильтре
М_f,_b	мг	Масса проб вредных частиц, уловленная на вспомогательном фильтре
M_SAM	кг	Масса пробы разбавленных отработавших газов, прошедших через фильтры для отбора вредных частиц
M_SEK	кг	Масса вторичного разбавляющего воздуха
M_TOTW	кг	Общая масса пробы CVS за цикл во влажном состоянии
M_{TOTW, i}	кг	Мгновенная масса пробы CVS во влажном состоянии
N	%	Дымность
N_P	-	Общее число оборотов насоса PDP за цикл
N_P_,_i	-	Число оборотов насоса PDP в течение определенного промежутка времени
n	мин^-1	Частота вращения двигателя
n_p	с^-1	Частота вращения насоса PDP
n_hi	мин^-1	Высокая частота вращения двигателя
n_lo	мин^-1	Низкая частота вращения двигателя
n_ref	мин^-1	Исходная частота вращения двигателя для испытания ETC
p_a	кПа	Давление насыщения пара на впуске воздуха в двигатель
p_A	кПа	Абсолютное давление
p_B	кПа	Полное давление
p_d	кПа	Давление насыщения пара разбавляющего воздуха
p_s	кПа	Сухое атмосферное давление
p₁	кПа	Снижение давления на входе в насос
P(a)	кВт	Мощность, поглощаемая вспомогательными устройствами, устанавливаемыми при проведении испытаний
P(b)	кВт	Мощность, поглощаемая вспомогательными устройствами, демонтируемыми при проведении испытания
P(n)	кВт	Некорректированная полезная мощность
P(m)	кВт	Мощность, измеренная на испытательном стенде
W	-	Константа Бесселя
Q_S	м³/с	Объемный расход воздуха в трубке Вентури CFV
q	-	Коэффициент разбавления
r	-	Отношение площадей поперечного сечения изокинетического пробоотборника и выпускной трубы
R_a	%	Относительная влажность воздуха на впуске
R_d	%	Относительная влажность разбавляющего воздуха
S_i	m^-1	Мгновенное значение дымности
S_l	-	Коэффициент l-смещения
T	К	Абсолютная температура
R_f	-	Коэффициент чувствительности FID
r	кг/м³	Плотность
S	кВт	Мощность, на которую отрегулирован динамометр
Т_а	К	Абсолютная температура воздуха на впуске
t	с	Время измерения
t_e	с	Время срабатывания электрического сигнала
t_f	с	Время реакции фильтра для функции Бесселя
t_p	с	Физическое время реакции
Dt	с	Временной интервал между последовательными моментами считывания данных о дымности (= 1/частота отбора проб)
Dt₁	с	Временной интервал между значениями мгновенных расходов в трубке Вентури CFV
t	%	Прозрачность дыма
V₀	м³/об	Калибровочная функция объемного расхода насоса PDP в эксплуатационных условиях (на 1 оборот вала насоса)
W	-	Число Воббе
W_act	КВт×ч	Фактическая работа за цикл испытания ETC
W_ref	КВт×ч	Исходная работа за цикл испытания ETC
WF	-	Коэффициент весомости
WF_E	-	Эффективный коэффициент весомости
X₀	м³/oб	Калибровочная функция объемного расхода воздуха насоса PDP (на 1 оборот вала насоса)
Y_i	м^-1	Среднее значение коэффициента светопоглощения за 1 с по Бесселю

2.2.2 Обозначения химических компонентов

СН₄ - метан;

С₂Н₆ - этан;

С₂Н₅ОН - этанол;

С₃Н₈ - пропан;

СО - оксид углерода;

DOP - диоктилфталат;

СО₂ - диоксид углерода;

НС - углеводороды;

NMHC - (non-methane hydrocarbons) углеводороды, не содержащие метан;

NО_x - оксиды азота;

NO - оксид азота;

NО₂ - диоксид азота;

РТ - (particulates) вредные частицы.

ТНС - (total hydrocarbons) общее количество углеводородов.

2.2.3 Сокращения

CFV - (critical flow venturi) трубка Вентури с критическим расходом;

CLD - (chemiluminescent detector) хемилюминесцентный детектор;

CVS - (constant volume sampling) отбор проб при постоянном объеме;

ELR - (European load response test) европейский цикл испытаний реакции двигателя на изменение нагрузки;

ESC - (European steady state cycle) европейский цикл испытаний в установившихся режимах;

ETC - (European transient cycle) европейский цикл испытаний в переходных режимах;

FID - (flame ionization detector) плазменно-ионизационный детектор;

GC - (gas chromatograph) газовый хроматограф;

HCLD - (heated chemiluminescent detector) нагреваемый хемилюминесцентный детектор;

HFID - (heated flame ionization detector) нагреваемый плазменно-ионизационный детектор;

LPG - (liquefied petroleum gas) сжиженный нефтяной газ;

NDIR - (non-dispersive infrared) недисперсионный инфракрасный анализатор;

NG - (natural gas) природный газ;

NMC - (non-methane cutter) отделитель фракций, не содержащих метан;

PDP - (positive displacement pomp) насос с объемным регулированием;

PSS - (particulate sampling system) система отбора проб вредных частиц.

Источник: ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ оригинал документа

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass

16 control

управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулировать

airfield surface movement control — управление движением на лётном поле

airplane elastic mode control — демпфирование упругих колебаний самолёта

back seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине

be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]

close-in control of air strikes — непосредственное наведение авиации (при поддержке наземных войск)

constant M(ach number) control — стабилизация числа М или по числу М

continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги

control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)

control of emergency landing gear selection — управление аварийным выпуском шасси

control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты

control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства

control of the yoke — разг. управление штурвалом

control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги

control of velocity corrections — корректирование скорости (полёта)

direct side force control — непосредственное управление боковой силой

electric(ally signalled) flying controls — электродистанционная система управления ЛА

flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа

fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),

flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором

forward stick spin recovery control — вывод из штопора отклонением ручки вперёд

fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива

fuel tank selector control — управление переключением или рычаг переключателя топливных баков

gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]

ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления

hand off to approach control — передавать (самолёт) диспетчерскому пункту подхода

high-lift boundary layer control — управление пограничным слоем для увеличения подъёмной силы

hold the controls in — удерживать рули в отклонённом положении

individual wheel anti-skid control — автомат торможения на каждом колесе

interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта

jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги

jet thrust directional control — управление изменением направления тяги

jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль

laminar (flow) boundary layer control — ламинаризация обтекания путем управления пограничным слоем

magnetic attitude control of satellite — стабилизация ИСЗ в магнитном поле (Земли)

manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя

maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы

recover the control — восстанавливать управление [управляемость]

respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]

rocket thrust vector control — управление вектором тяги ракетного двигателя

slam the controls around — беспорядочно действовать рычагами управления

space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата

suction boundary layer control — управление пограничным слоем путем отсоса

throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»

turbine inlet temperature controls — система регулирования температуры газов на входе в турбину

turn the controls over — передавать управление (другому лётчику)

— abort control

— abrupt control

— acceleration control

— active control

— adaptive control

— adjustable gain control

— aerial control

— aerodynamic control

— afterburner flow control

— afterburner fuel control

— aileron control

— air conditioning controls

— air inlet control

— air intake control

— air supply control

— air support control

— air traffic control

— air-actuated control

— airborne armament control

— airbrake control

— aircraft control

— airdrome control

— airfield control

— airflow control

— air-fuel ratio control

— air-jet nozzle control

— airlift control

— air-operated control

— airscrew control

— airspeed control

— airways control

— all-movable control

— all-moving control

— all-rigid control

— altitude control

— altitude mixture control

— angular rate control

— anticipatory control

— anti-ice control

— antiskid control

— antispin controls

— applied optimal control

— approach control

— approach/tower control

— area control

— armament-release control

— arresting hook control

— arrival-time control

— assisted control

— at the controls

— atmosphere contaminant control

— atmosphere-entry control

— atmospheric composition control

— atmospheric control

— attitude control

— attitude rate control

— automatic acceleration control

— automatic boost control

— automatic control

— automatic following control

— automatic load control

— automatic mixture-ratio control

— automatic power control

— automatic pressure control

— automatic starting control

— automatic temperature control

— automatic throttle control

— autopilot control

— autopitch control

— auxiliary controls

— azimuth control

— backup control

— ballistic flight control

— bang-bang control

— bank attitude control

— barometric pressure control

— barometric vertical-rate control

— beam-rider control

— beta control

— black-box control

— black-white control

— blade pitch control

— bleed air control

— blowing-boundary-Iayer control

— bomb release control

— bomb-bay door control

— boost control

— booster control

— boundary-layer control

— brake control

— brightness control

— burning control

— button-type control

— cabin air control

— cabin atmosphere control

— cabin conditioning control

— cabin heat control

— cabin pressure control

— cabin temperature control

— cable-operated control

— caging control

— canard control

— canopy jettison control

— carburettor heat control

— cartesian control

— cascade control

— centering control

— center-of-gravity control

— central control

— centralized control

— charging control

— chart light control

— circulation control

— climate control

— closed-cycle control

— closed-loop control

— coarse control

— cockpit flight controls

— cockpit pressure control

— collective pitch control

— combustion mixture control

— command control

— compass light control

— compressed-air control

— computer control

— constant airspeed control

— constant altitude control

— constant-datum boost control

— constant-speed control

— constant-velocity control

— continuous control

— control in transition

— control of airspace

— control of heading

— control of impulse

— conversion control

— coordinating control

— corridor control

— countdown control

— cowling gill control

— crisp control

— cross controls

— cross the controls

— crossfeed control

— crossrange control

— cross-wind control

— cruciform controls

— cruise altitude control

— cruise control

— cycle flight controls

— cyclic pitch control

— damage control

— deceleration control

— decrab control

— defog flow control

— delayed recovery controls

— delta-shaped control

— digital computer control

— digital control

— direct control

— direct lift control

— directional control

— dispatch control

— displacement control

— distance control

— distant control

— diverter valve control

— dosimetric control

— double control

— drag chute control

— drone flight controls

— dual control

— dump-door control

— duplicated control

— dynamic control

— earth-pointing attitude control

— ejection control

— electric control

— electrohydraulic control

— electromagnetic control

— electromechanical control

— electronic temperature control

— electropneumatic control

— elevating control

— elevator control

— elevon control

— emergency control

— emergency escape control

— energy-balance adaptive control

— engage control

— engine controls

— engine fuel control

— engine inlet control

— engine power control

— engine rpm control

— engine speed control

— environmental control

— erivative control

— exhaust deflection control

— exhaust nozzle control

— exoatmospheric control

— exponential control

— external control

— fail-safe control

— fail-soft control

— failure-survival control

— failure-surviving control

— fan control

— fan louver control

— feathering control

— feedback control

— feedline control

— fight the controls

— fire control

— fixed control

— fixed-path control

— flap boundary-layer control

— flap control

— flare computer control

— flareout control

— flettner control

— flexible nozzle control

— flicker control

— flight control

— flight director control

— flight path control

— flip-flop control

— floating control

— flow control

— flow scheduling control

— fluid flow control

— fluid shutoff control

— flying control

— flying servo control

— flywheel control

— foot control

— fore-and-aft control

— free control

— frequency control

— friction control

— fuel control

— fuel cutoff control

— fuel pressure control

— fuel-flow control

— fuel-metering control

— full-span control

— fully boosted control

— fully crossed controls

— fully powered control

— gain control

— gas-flow control

— gimbaling control

— glidepath control

— glideslope control

— gravitational control

— gravity control

— ground-based control

— ground rollout control

— ground vectoring control

— guidance control

— gyrorudder control

— hand control

— hands-off control

— harmonic rotor control

— heading control

— heat transfer control

— height control

— height-lock control

— high-altitude control

— high-level control

— high-speed control

— homing control

— horse the controls

— hover control

— human control

— human flight control

— hydraulic power control

— hydraulic rotor control

— hypersonic speed control

— hypervelocity control

— ice control

— identification-friend-or-foe control

— IFF control

— ignition-system controls

— incremental control

— independent control

— indirect control

— inertial control

— in-flight control

— initial control

— inlet control

— in-orbit control

— Instrumental control

— intake control

— integrated controls

— intensity control

— interceptor control

— interlocked control

— internal control

— irreversible control

— isodromic control

— jammed controls

— jetevator control

— jet-nozzle control

— jet-vane control

— joystick control

— knob control

— laminar flow control

— landing control

— landing gear control

— landing lights control

— lateral control

— lateral-directional control

— launching control

— lead control

— lead-homing control

— level control

— lift control

— linear control

— local control

— localizer control

— longitudinal control

— long-ranged control

— louver control

— low-altitude control

— low-level control

— low-power control

— low-speed control

— Mach number control

— main fuel control

— maintain control

— maneuvering control

— man-in-the-loop control

— manned control

— manned spacecraft control

— manual control

— manual flying control

— manual override control

— marginal control

— mass-expulsion attitude control

— mass-flow control

— mass-motion attitude control

— mechanical control

— midcourse control

— minimax control

— misapply controls

— missile flying control

— missile-launching controls

— missile-operation control

— mission control

— mixed weapons control

— mixture-ratio control

— mobile runway control

— model control

— modulating control

— moisture control

— moving-wing control

— negative control

— neutralized controls

— noise abatement control

— noise control

— nonatmospheric control

— non-computerized control

— nonlinear control

— nose control

— nosewheel steering control

— nozzle area control

— nozzle-spike control

— numerical control

— off-line control

— one-hand control

— one-motion ejection control

— on-line control

— on-off control

— open-cycle control

— open-ended control

— open-loop control

— operations control

— orbital control

— overheat control

— override control

— overriding control

— over-sensitive control

— overspeed control

— overtemperature control

— oxygen flow control

— partial aileron control

— partial-span controls

— passive control

— path control

— pedal control

— period control

— periodic control

— phase control

— phugoid control

— pilot control

— pilot-operated control

— pinpoint control

— pitch control

— pitch-axis control

— pitch-position control

— pitch-rate control

— pitot heater controls

— pneumatic control

— polar control

— position control

— positive control

— power control

— power outlet controls

— power-assisted control

— power-boosted control

— powered control

— powerful control

— power-operated control

— powerplant control

— precise control

— preprogramed control

— preselected control

— preset control

— pressure control

— pressurization control

— primary control

— process control

— programed control

— proinverted spin controls

— propeller pitch control

— propeller reversal control

— proportional-type control

— propulsive control

— pro-spin controls

— puff-pipe control

— pulse control

— push-pull rod control

— radar control

— radio control

— radio cooling control

— ramjet engine control

— ramp control

— range control

— range-safety control

— rate control

— rate-of-climb control

— rate-of-descent control

— rate-plus-displacement control

— RCS manual controls

— reaction control

— real-time control

— rear control

— recontact approach control

— recovery control

— reentry control

— regain the control

— release control

— removable controls

— rescue hoist control

— rescue winch control

— responsive control

— retarded control

— reticle depression control

— reticle intensity control

— reversible control

— ride the controls

— rocket control

— rocket-engine control

— rocket-motor control

— rod control

— roll control

— roll-axis control

— roll-out control

— roll-position control

— roll-rate control

— rotational control

— rotational speed control

— rotor control

— rpm control

— rudder control

— rudder steering control

— rudder trim-tab control

— run out of control

— runway control

— satellite landing control

— secondary flight control

— self-adaptive control

— selsyn control

— sensitive control

— sensitivity control

— sequence control

— servo control

— servo-flap control

— servo-loop control

— servomechanism control

— set the controls

— shift control

— shock-interference control

— side-to-side control

— single-axis control

— single-lever master control

— skewed wing-tip control

— skid control

— slap the controls

— slow-speed control

— sluggish control

— smoke control

— smooth control

— solar-pointing control

— solid-propellant engine control

— sonic burning control

— sonic combustion control

— space attitude control

— space control

— space shuttle control

— space vehicle control

— spacecraft control

— spacecraft-geometry control

— space-suit thermal control

— spatial attitude control

— speed control

— spike control

— spike-deflection control

— spin control

— spin-rate control

— spin-recovery controls

— split axis control

— spoiler control

— spotlight control

— spring-tab control

— stability augmentation control

— stagnation temperature control

— stall prevention controls

— stall recovery controls

— star-pointing attitude control

— starting control

— starting-fuel control

— static control

— stator-blade control

— steering control

— step-by-step control

— stepless control

— stepped control

— stick control

— stick-and-pedal control

— strain control

— suboptimal control

— subsonic speed control

— suit temperature control

— supercharger control

— supersonic speed control

— surge-free control

— swash-plate control

— sweep control

— synchro control

— tactical air control

— tail control

— tailless control

— tailplane control

— tail-rotor pitch control

— take over control

— take the controls

— takeoff control

— taxying control

— television control

— temperature control

— terminal control

— terminal-velocity control

— terrestrial control

— thermal comfort control

— thermal control

— thermostatic control

— three-axis control

— three-dimensional control

— throttle control

— throttle friction control

— thrust augmentation control

— thrust control

— thrust deflector control

— thrust level control

— thrust reversal control

— thrust-direction control

— thrust-vector control

— tight control

— tilt angle control

— timed control

— time-optimal control

— toe-operated control

— touchdown control

— towing control

— toxicological control

— tracking mode control

— traffic control

— trailing-edge control

— trajectory control

— translational control

— transonic speed control

— transponder set control

— trim control

— trimming-tab control

— turbine speed control

— turbojet engine control

— turbopump control

— turn control

— turn-rate control

— twin controls

— twin-wire control

— twist-and-steer control

— two-hand control

— under control

— undercarriage control

— undersensitive control

— unpowered control

— variable inlet control

— variable stator controls

— variable-datum boost control

— vector control

— vectoring control

— velocity control

— vernier control

— vernier-engine control

— vertical control

— vertical rate control

— visual control

— voltage control

— warm air control

— water injection control

— weapons fire control

— weather control

— wheel control

— windshield wiper control

— wing control

— wing sweep control

— wire control

— wireless control

— with dual controls

— yaw control

— yaw-axis control

— yaw-position control

— yaw-rate control

— zero boundary-layer control

Englsh-Russian aviation and space dictionary > control
17 rate

норма; скорость, темп; интенсивность; процент; коэффициент; пропорция; степень; разряд; сорт; производительность; расход; исчислять; оценивать; классифицировать; устанавливать категорию rate - of application интенсивность подачи (огнетушащего вещества) rate - of combustion скорость или интенсивность горения rate - of detonation скорость детонации (распространения взрыва) rate - of evaporation скорость или интенсивность испарения; паро-производительность rate - of fire интенсивность или режим горения rate - of fire development скорость {темп) развития пожара rate - of fire spread скорость распространения пожара rate - of fire travel скорость распространения пламени rate - of flow расход (жидкости, газа); скорость потока rate - of foam application интенсивность подачи пены; скорость накопления ленного слоя rate - of formation скорость образования rate - of heat flow скорость или интенсивность теплового потока rate - of heat loss скорость теплоотдачи (отвода тепла) rate - of insurance ставка (тариф) страховой премии rate - of reaction скорость или глубина реакции rate - of response быстрота срабатывания или реакции rate - of temperature rise скорость нарастания температуры rate - of volume flow массовый расход (жидкости, газа) rate ablation (ablative) - скорость абляции (уноса массы) rate alarm (arrival) - темп поступления сигналов тревоги (вызовов) rate autoconvective lapse - градиент автоконвекции rate burning - скорость или интенсивность горения rate chemical-reaction - скорость химической реакции rate combustion - скорость или интенсивность горения rate controlled-burning - регулируемая скорость горения rate convective cooling - скорость конвективного охлаждения rate convective-heat transfer - коэффициент или скорость конвективной теплопередачи rate cooling - скорость охлаждения rate corrosion - скорость коррозии rate critical application - минимальная интенсивность подачи (огне-тушащего вещества, необходимая для полной шквидации пожара) rate decay - скорость распада rate decomposition - скорость разложения rate deflagration - скорость дефлаграции rate delivery - подача (производительность) насоса rate diffusion - скорость диффузии rate discharge - скорость истечения или разряда; расход (жидкости, газа); пропускная способность (эвакуационного пути) rate drainage - скорость стекания воды из пены, интенсивность осушения пены rate emission - интенсивность испускания (эмиссии); излучательная способность rate exit discharge - пропускная способность выхода rate feed - скорость подачи rate fire fatality - процент случаев со смертельным исходом или коэффициент смертности от общего числа пострадавших при пожаре rate fire survival - процент выживших или коэффициент выживаемости от общего числа пострадавших при пожаре rate flame spread - скорость распространения пламени rate foam application - интенсивность подачи пены; скорость накопления пенного слоя rate foam burn-back - скорость разрушения пены (под воздействием огня) rate fuel burn - быстрота выгорания топлива (горючего) rate fuel (consumption) - расход топлива (горючего) rate fuel-regression - скорость разложения топлива (горючегр) rate gas production - скорость газообразования rate heat - скорость или степень нагрева; тепловая мощность; удельный расход тепла rate heat-exchange - скорость теплообмена rate heating - скорость нагрева; удельный тепловой поток rate heat input - скорость подвода тепла rate heat-liberation - скорость тепловыделения rate heat rejection - скорость отвода (излучения) тепла rate heat-release - теплонлпряжен-ность, геплопроизводительность; скорость выделения тепла rate heat-shield surface recession - скорость уноса массы с теплозащитной поверхности rate heat-transfer - коэффициент теплопередачи; удельный тепловой поток; скорость или интенсивность теплопередачи rate incoming - темп поступления (напр. сигналов тревоги) rate infiltration - скорость пропитки rate ionization - скорость ионизации rate load - величина нагрузки mass - массовый расход rate mass ablation - массовая скорость абляции rate mass burning - массовая скорость горения rate mass-flow - массовый расход (жидкости, газа) rate mass-loss constant - линейная скорость абляции (уноса массы) rate mass-transfer - скорость мас-сообмена rate material ablation - скорость абляции (уноса массы) материала rate normal lapse - нормальный градиент rate occupancy - показатель заселенности; плотность заселения rate outgassing - скорость дегазации rate oxidation - скорость окисления rate polymerization - скорость полимеризации rate powder application - скорость подачи порошка rate propagation spread - скорость распространения пламени rate pyrolysis - скорость пиролиза rate radiation - интенсивность излучения rate shear - скорость сдвига rate smoke release - скорость или интенсивность дымообразования (выделения дыма) rate specified - номинальный или расчетный показатель rate spread - of the pyrolysis front скорость распространения фронта пиролиза rate steam - расход пара rate surface ablation - скорость поверхностной абляции (уноса массы) rate surface heat - скорость нагрева поверхности rate surface recession - скорость поверхностной абляции (уноса массы) rate survival - вероятность безотказной работы rate thermal emissivity - скорость теплоизлучения rate throughput - пропускная способность; скорость пропускания (материала); расход (жидкости, газа) rate transfer - коэффициент массо-обмена; скорость теплопередачи rate vaporization - скорость или интенсивность испарения rate volume flow - объемный расход (жидкости, газа) rate water - расход воды rate weight flow - массовый (секундный) расход (жидкости, газа)

Англо-русский пожарно-технический словарь > rate
18 rate

1) интенсивность

2) класс; сорт || классифицировать

3) коэффициент; отношение; доля

4) норма || нормировать

5) оценка || оценивать

6) скорость; интенсивность; темп

7) расход

8) ставка

9) степень

10) такса; тариф || таксировать; тарифицировать

11) подсчитывать; рассчитывать

•

to rate according to — располагать в порядке (возрастания)

to rate on — оценивать с точки зрения

- accident rate

- accuracy rate

- adiabatic lapse rate
- annual production rate
- birth rate

- charging rate

- clock rate

- coke rate

- combustion rate

- constant rate

- conversion rate

- correlation rate

- count rate

- counting rate

- daily rate

- death rate

- discount rate

- distance rate

- dose rate

- downhole flow rate

- driving rate

- drying rate

- emission rate

- error rate of communication

- evaporation rate

- evaporative rate

- event rate

- exchange rate

- feed rate

- fertilizer sowing rate
- field repetition rate
- finishing rate

- fission rate

- floating rate

- flotation rate

- flow rate

- graduated rate

- greatest rate of decrease

- group rate

- heat rate

- high rate of reduction

- hire rate

- information display rate

- interest rate

- irrigation rate

- lapse rate

- mass flow rate

- memory rate

- minute flow rate
- mission success rate - mole rate
- nonresponse rate

- operation rate of storage

- operation rate

- pressure lapse rate
- preventive maintenance rate
- probability rate

- pulse repetition rate
- pulse train rate
- rate of application

- rate of change of function

- rate of change

- rate of climb

- rate of convergence

- rate of cooling

- rate of cut-off of filter

- rate of descent

- rate of evaporation per surface

- rate of exchange

- rate of fading

- rate of flow

- rate of gaining

- rate of growth

- rate of growth

- rate of heating

- rate of increase

- rate of increase

- rate of inflow

- rate of losing

- rate of occurrence

- rate of oxygen input

- rate of profit

- rate of rise

- rate of sink

- rate of substitution

- rate of usage

- raw data rate

- recurrence rate

- refusal rate

- rejection rate

- roll rate

- sample rate

- sampling rate

- secondary emission rate

- seeding rate

- sickness rate

- sink rate

- spring rate

- steam rate

- strain rate

- suspension rate

- target motion rate

- tire rate

- transition rate

- tuning rate

- undetected error rate

- water use rate

English-Russian scientific dictionary > rate
19 rate

1) норма

2) такса
3) тариф
4) интенсивность
5) скорость
6) отношение
7) коэффициент
8) оценивать
9) процент
10) режим
11) ставка
12) темп
13) оценка
14) степень
15) класс
16) сорт
– accident rate
– at any rate
– bit error rate
– charging rate
– clock rate
– coke rate
– combustion rate
– counting rate
– daily rate
– data rate
– death rate
– discount rate
– distance rate
– dosage rate
– dose rate
– downtime rate
– driving rate
– drying rate
– emission rate
– entropy rate
– evaporation rate
– evaporative rate
– exchange rate
– exposure rate
– failure rate
– feed rate
– finishing rate
– fission rate
– floating rate
– flotation rate
– flow rate
– fuel rate
– graduated rate
– group rate
– heat rate
– interest rate
– irrigation rate
– lapse rate
– memory rate
– modulation rate
– operation rate
– rate action
– rate equation
– rate feedback
– rate governor
– rate gyro
– rate lag
– rate meter
– rate of application
– rate of climb
– rate of cooling
– rate of descent
– rate of exchange
– rate of fading
– rate of flow
– rate of gaining
– rate of growth
– rate of heating
– rate of increase
– rate of inflow
– rate of losing
– rate of profit
– rate of sink
– rate of usage
– rate on
– rate process
– rate response
– rate station
– raw data rate
– recurrence rate
– refusal rate
– rejection rate
– roll rate
– sampling rate
– seeding rate
– sickness rate
– sink rate
– spring rate
– steam rate
– strain rate
– sure rate
– suspension rate
– tire rate
– tuning rate
– water use rate

adiabatic lapse rate — <meteor.> перепад температур адиабатический

annual production rate — годовая производительность

count rate meter — измеритель скорости счета

error rate of communication — коэффициент качества связи

fertilizer sowing rate — норма внесения удобрений

field reject rate — частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе

field repetition rate — <phot.> частота полукадров

greatest rate of decrease — наиболее крутое убывание

high rate of reduction — высокий обжим

information display rate — скорость воспроизведения информации

mass flow rate — массовый расход

message rate subscriber — абонент с поразговорной оплатой

message rate subscription — абонемент с поразговорной оплатой

minute flow rate — минутный расход

mission success rate — частость отказов

operation rate of storage — частота обращения к памяти

pressure lapse rate — вертикальный градиент давления

preventive maintenance rate — норма профилактики

pulse repetition rate — частота следования импульсов

pulse train rate — <commun.> частота посылок

rate of cut-off of a filter — крутизна отсечки фильтра

rate of evaporation per surface — интенсивность парообразования

rate of oxygen input — интенсивность подачи кислород

reaction rate constant — константа скорости реакции

repetition rate scaler — делитель частоты

reply rate countdown — разрядка ответный кодов

secondary emission rate — коэффициент вторичной эмиссии

target motion rate — параметр движения цели

Англо-русский технический словарь > rate
20 rate

1. норма; ставка; тариф; расценка; цена; стоимость; оценка || исчислять; оценивать

2. степень

3. разряд; сорт; класс || классифицировать

4. темп, скорость, быстрота протекания какого-нибудь процесса

5. величина, расход

6. производительность, номинальные рабочие данные машины

7. отношение; пропорция

8. составлять смету

9. определять, измерять; устанавливать, подсчитывать; фиксировать ( значение величины)

field-wide rate of production — темп отбора по всей залежи

interval rate of production — интервал или диапазон колебаний дебита закачки)

rate of deviation change — скорость набора угла отклонения (при бурении наклонных скважин)

rate of grout acceptance — скорость поглощения цементного раствора породой

rate of increase of angle — приращение угла (при направленном бурении)

rate of net drilling — скорость чистого бурения

rate of pressure rise — скорость нарастания давления

rate of volume flow — объёмная скорость

rate of water injection — скорость нагнетания [подачи] воды

— circulation rate

— constant rate

— counting rate

— creep rate

— decline rate

— depletion rates

— discharge rate

— drilling rate

— filtration rate

— flow rate

— flowing production rate

— gas-flow rate

— injection rate

— input rate

— instantaneous rate

— mass rate

— maximum efficient rate

— maximum recovery rate

— penetration rate

— producing rate

— production rate

— productive rate

— pump rate

— pumping rate

— rate of absorbtion

— rate of advance

— rate of aeration

— rate of compression

— rate of corrosion

— rate of curves

— rate of decline

— rate of delivery

— rate of deposition

— rate of depreciation

— rate of development

— rate of dilution

— rate of discharge

— rate of displacement

— rate of divergence

— rate of drilling

— rate of evaporation

— rate of fall

— rate of feed

— rate of flow

— rate of inflow

— rate of injection

— rate of interest

— rate of loading

— rate of outflow

— rate of penetration

— rate of percolation

— rate of piercing

— rate of production

— rate of profit

— rate of propagation

— rate of pumping

— rate of recovery

— rate of revolution

— rate of sedimentation

— rate of settling

— rate of shear

— rate of solidification

— rate of speed

— rate of strain

— rate of throughput

— rate of travel

— rate of wear

— rate of yield

— receiving rate

— reduced rate

— rig day rate

— settling rate

— shear rate

— tanker loading rate

— unit rate

— water influx rate

— water injection rate

— water-intake rate

— welding rate

— withdrawal rate

* * *

1. скорость; темп; интенсивность; степень

2. норма

3. стоимость; оценка

bathtub hazard rate U- — образная кривая интенсивности отказов

field usage failure rate — интенсивность отказов при эксплуатации в полевых условиях

rate of crack propagation — скорость распространения трещины

rate of hole deviation change — темп набора кривизны скважины

upper critical failure rate — предельно допустимая интенсивность отказов

— abort rate

— accelerated failure rate

— acceptable degradation rate

— acceptable failure rate

— acceptable malfunction rate

— acceptance failure rate

— acceptance rate

— age-specific failure rate

— age-wear-specific failure rate

— allocated failure rate

— allocated repair rate

— anticipated failure rate

— assessed failure rate

— basic failure rate

— burn-in hazard rate

— catastrophic failure rate

— chance failure rate

— change rate

— circulation rate

— collective failure rate

— complaint rate

— component failure rate

— conditional failure rate

— corrosion rate

— crack growth rate

— cumulative failure rate

— damage rate

— decreasing failure rate

— defect rate

— degradation failure rate

— degradation rate

— deterioration rate

— development rate

— dormant failure rate

— drill penetration rate

— drilling rate

— failure rate

— flaw rate

— flow rate

— flush production rate

— forced outage rate

— general failure rate

— hazard rate

— improvement rate

— in-commission rate

— increasing failure rate

— initial failure rate

— injection rate

— in-service failure rate

— instantaneous failure rate

— limiting failure rate

— maintenance action rate

— maintenance downtime rate

— malfunction rate

— maximum efficiency rate

— maximum permissible rate

— mean failure rate

— median failure rate

— nominal failure rate

— nonoperating failure rate

— normalized failure rate

— observed defect rate

— observed failure rate

— optimum failure rate

— outage replacement rate

— penetration rate

— powered failure rate

— predicted failure rate

— preventive maintenance rate

— production decline rate

— production rate

— rate of attack

— rate of deformation

— rate of inspection

— rate of linkage

— ready rate

— recovery rate

— recurrence rate

— redundancy rate

— reliability rate

— search rate

— sedentary failure rate

— settled production rate

— standard failure rate

— standby failure rate

— storage failure rate

— target failure rate

— total failure rate

— unacceptable failure rate

— unpowered failure rate

— voidage rate

— wear-out failure rate

— withdrawal rate

* * *

1. норма; скорость, темп, производительность

2. размер, мера, масштаб

3. цена, стоимость; тариф

* * *

быстрота; частота; скорость; интенсивность; оценка; норма

* * *

1) скорость; темп; интенсивность; степень

2) норма

3) стоимость; оценка

•

- rate of absorption
- rate of advance
- rate of aeration
- rate of angle increase
- rate of attack
- rate of crack propagation
- rate of deformation
- rate of delivery
- rate of development
- rate of deviation change
- rate of dilution
- rate of divergence
- rate of feed
- rate of flow
- rate of formation influx
- rate of grout
- rate of hole angle charge
- rate of hole deviation change
- rate of inspection
- rate of linkage
- rate of net drilling
- rate of oil recovery
- rate of penetration
- rate of percolation
- rate of piercing
- rate of pressure rise
- rate of rise
- rate of sedimentation
- rate of setting
- rate of sinking
- rate of solidification
- rate of throughput
- rate of travel
- rate of wear
- rate of yield
- abort rate
- absolute drilling rate
- accelerated failure rate
- acceptable degradation rate
- acceptable failure rate
- acceptable hazard rate
- acceptable malfunction rate
- admissible flow rate
- admissible production rate
- age-specific failure rate
- age-wear-specific failure rate
- air rate
- allowable flow rate
- allowable production rate
- anticipated failure rate
- assessed failure rate
- average daily flow rate
- average daily production rate
- average injection rate
- average monthly flow rate
- average monthly production rate
- average penetration rate
- average well monthly production rate
- basic failure rate
- bathtub hazard rate
- block rate
- blowout rate
- build rate
- burn-in hazard rate
- catalyst circulation rate
- catastrophic failure rate
- chance failure rate
- change rate
- circulation rate
- collective failure rate
- complaint rate
- component failure rate
- condensate production rate
- conditional failure rate
- constant rate
- constant failure rate
- constant production rate
- corrosion rate
- counting rate
- crack growth rate
- critical production rate
- cumulative failure rate
- current production rate
- cutting rate
- daily flow rate
- daily production rate
- damage rate
- decline rate
- decreasing failure rate
- decreasing hazard rate
- defect rate
- degradation rate
- degradation failure rate
- depletion rate
- deterioration rate
- discharge rate
- dormant failure rate
- drill penetration rate
- drilling rate
- efficient production rate
- engineering maximum efficient rate
- estimated flow rate
- estimated production rate
- failure rate
- far count rate
- fault rate
- feed rate
- feed-out rate
- field rate
- field-usage failure rate
- fieldwide rate of production
- fieldwide rate of recovery
- film-drainage rate
- filtration rate
- final flow rate
- final production rate
- flame jet cutting rate
- flat rate
- flaw rate
- flexible rates
- flooding rate
- flow rate
- flowing production rate
- fluid-flow rate
- flush production rate
- forced outage rate
- formation fluid withdrawal rate
- gas flow rate
- gas leak rate
- gas-free production rate
- general failure rate
- hazard rate
- improvement rate
- in-commission rate
- in-service failure rate
- incentive rate
- increasing failure rate
- initial rate
- initial failure rate
- initial flow rate
- initial production rate
- injection rate
- input rate
- instantaneous failure rate
- interval rate of production
- levelized rate
- limiting failure rate
- log-data rate
- long-spacing detector counting rate
- low production rate
- maintenance action rate
- maintenance downtime rate
- malfunction rate
- mass rate
- maximum efficiency rate
- maximum efficient rate
- maximum permissible rate
- maximum recovery rate
- mean failure rate
- median failure rate
- metered rate
- monotone failure rate
- near count rate
- negotiated rate
- nominal failure rate
- norm rate
- normalized failure rate
- observed defect rate
- observed failure rate
- oil flow rate
- oil production rate
- optimum failure rate
- optimum flow rate
- optimum production rate
- outage replacement rate
- pellet rate
- pipeline rate
- potential production rate
- predicted failure rate
- preventive maintenance rate
- production rate
- production decline rate
- productive rate
- pump rate
- pump stroke rate
- pumping rate
- ready rate
- receiving rate
- recovery rate
- recurrence rate
- reduced rate
- reliability rate
- reservoir voidage rate
- residential rate
- retail rate
- rig day rate
- sampling rate
- search rate
- seasonal rate
- settled production rate
- settling rate
- shear rate
- shooting rate
- short-spacing detector counting rate
- stable flow rate
- stable production rate
- standard failure rate
- steady production rate
- step rate
- storage failure rate
- straight fixed variable rate
- subsequent production rate
- system failure rate
- tanker loading rate
- target failure rate
- threshold flow rate
- total failure rate
- total production rate
- unacceptable failure rate
- unit rate of flow
- unit dimensionless production rate
- unit production rate
- unmetered rate
- unpowered failure rate
- unsteady production rate
- upper critical failure rate
- utilization rate
- variable production rate
- voidage rate
- volume flow rate
- water-free production rate
- water-influx rate
- water-injection rate
- water-intake rate
- wear-out failure rate
- welding rate
- well flow rate
- well production rate
- withdrawal rate
* * *

• 1) норма; 2) скорость

• быстрота протекания какого-нибудь процесса

• глубина

• измерять

• номинальные рабочие данные машины

• оценивать

• производительность

• составлять смету

• ставка

• стоимость

• темп

• фиксировать

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate

Страницы

См. также в других словарях:

Mass flow sensor — A mass airflow sensor. A mass air flow sensor is used to find out the mass flowrate of air entering a fuel injected internal combustion engine. The air mass information is necessary for the engine control unit (ECU) to balance and deliver the… … Wikipedia
Mass flow meter — A mass flow meter A mass flow meter, also known as an inertial flow meter is a device that measures mass flow rate of a fluid traveling through a tube. The mass flow rate is the mass of the fluid traveling past a fixed point per unit time. The… … Wikipedia
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Mass balance — A mass balance (also called a material balance) is an application of conservation of mass to the analysis of physical systems. By accounting for material entering and leaving a system, mass flows can be identified which might have been unknown,… … Wikipedia
mass — massedly /mas id lee, mast lee/, adv. /mas/, n. 1. a body of coherent matter, usually of indefinite shape and often of considerable size: a mass of dough. 2. a collection of incoherent particles, parts, or objects regarded as forming one body: a… … Universalium
Mass — /mas/, n. 1. the celebration of the Eucharist. Cf. High Mass, Low Mass. 2. (sometimes l.c.) a musical setting of certain parts of this service, as the Kyrie eleison, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, and Agnus Dei. [bef. 900; ME masse, OE… … Universalium
flow — flowable, adj. flowability, n. /floh/, v.i. 1. to move along in a stream: The river flowed slowly to the sea. 2. to circulate: blood flowing through one s veins. 3. to stream or well forth: Warmth flows from the sun. 4. to issue or proceed from a … Universalium
flow — vb issue, emanate, proceed, stem, derive, *spring, arise, rise, originate Analogous words: emerge, *appear, loom: start, *begin, commence flow n Flow, stream, current, flood, tide, flux are comparable when meaning something issuing or moving in a … New Dictionary of Synonyms
mass production — the production or manufacture of goods in large quantities, esp. by machinery. [1915 20] * * * Application of the principles of specialization, division of labour, and standardization of parts to the manufacturing of goods on a large scale.… … Universalium
Mass transfer coefficient — In engineering, the mass transfer coefficient is a diffusion rate constant that relates the mass transfer rate, mass transfer area, and concentration gradient as driving force:[1] Where: kc is the mass transfer coefficient [mol/(s·m2)/(mol/m3),… … Wikipedia
constant — A quantity that, under stated conditions, does not vary with changes in the environment. association c. 1. in experimental immunology, a mathematical expression of hapten antibody interaction : average association c., K = [hapten bound… … Medical dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

mass-flow constant

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

mass-flow constant

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: